AZ Labs Colaborative Project Development Workshop

 

[EN]

Audi­ên­cia Zero’s AZ Labs will be in resi­dency at O Espaço do Tempo in Mon­te­mor-o-Novo, Por­tu­gal, between 7 and 21 Octo­ber 2011, to deve­lop col­la­bo­ra­tive and mul­ti­dis­ci­pli­nary pro­jects in Digi­tal and Mul­ti­me­dia Art.

The pro­jects deve­lo­ped at this resi­dency will be show­ca­sed publi­cly during 2011/2012 in seve­ral pla­ces in Por­tu­gal, with the first public show­case hap­pe­ning at Mon­te­mor-o-Novo during the week of 22 to 27 Octo­ber 2011.

[PT]

Entre 7 e 21 de Outu­bro os labo­ra­tó­rios da Audi­ên­cia Zero vão estar em resi­dên­cia n’O Espaço do Tempo, para desen­vol­ver pro­jec­tos cola­bo­ra­ti­vos e mul­ti­dis­ci­pli­na­res no domí­nio da arte digi­tal e mul­ti­mé­dia.

Desta resi­dên­cia resul­tará uma mos­tra pública a apre­sen­tar em vários pon­tos do país, tendo a pri­meira exi­bi­ção lugar logo na semana de 22 a 27 de Outu­bro, em Mon­te­mor-o-Novo.

 


Call for pro­jects

[PT] Abaixo

[EN]

Open call for pro­ject pro­po­sals to be deve­lo­ped during the AZ Labs Resi­dency at O Espaço do Tempo (Mon­te­mor-o-Novo, Por­tu­gal) from 7 to 21 Octo­ber 2011.

Up to 10 pro­po­sals will be selec­ted, with a glo­bal finan­cing of 25.000 euros. Pro­duc­tion and finan­cing for the resi­dency is pro­vi­ded by O Espaço do Tempo.

Projects

We seek pro­ject pro­po­sals to be deve­lo­ped during the resi­dency period. Pro­jects must be com­plete by the end of the resi­dency period and ready for public show­ca­sing during the week from 22 to 27 October.Project the­mes are open, with the only con­di­tion being that they should be rela­ted with the cre­a­tive use of tech­no­logy.

Some exam­ple pro­ject areas are:

  • Elec­tro­nics and Phy­si­cal Com­pu­ting
  • Inte­rac­tive Ins­tal­la­ti­ons
  • Per­for­mance
  • Robo­tics
  • Com­pu­ter Vision
  • Data Visu­a­li­za­tion

Pro­ject sub­mis­sion is a two stage pro­cess. On the first stage, authors should sub­mit their pro­ject des­crip­tion through the pro­ject sub­mis­sion form on this web­site until June 12. On the second stage, pro­ject authors will be asked to make a public pro­ject pre­sen­ta­tion at the Pavi­lhão do Conhe­ci­mento in Lis­bon in June 18 at 15:00.

Selec­ted pro­jects will be anoun­ced until June 25.Projects sub­mit­ted before the end of May will bene­fit from cri­ti­cal feed­back from Audi­ên­cia Zero, which authors may use to improve their pro­jects pre­sen­ta­tion and tech­ni­cal des­crip­tion.

Residency

A total of 15 peo­ple will be selec­ted to deve­lop their pro­jects at the resi­dency, so pro­ject selec­tion will take into account the num­ber of peo­ple nee­ded to deve­lop the pro­jects. O Espaço do Tempo will pro­vide lod­ging, bre­ak­fast and lunch for resi­dents during pro­ject deve­lop­ment and public show­case peri­ods.

Financing

Authors of selec­ted pro­jects will receive a fixed artist fee of 1000 euro plus a vari­a­ble bud­get for pro­ject deve­lop­ment expen­ses.

Technical support

In the event that the authors lack the tech­ni­cal skills nee­ded to deve­lop the selec­ted pro­jects, Audi­ên­cia Zero will issue a public call for pro­ject col­la­bo­ra­tors to assist in pro­ject deve­lop­ment. Addi­ti­o­nally all pro­jects will receive tech­ni­cal sup­port from Audi­ên­cia Zero super­vi­sors during the resi­dency period.

Important Dates

  • Online pro­po­sal sub­mis­sion dea­dline: June 12 2011
  • Public pro­po­sal pre­sen­ta­tion: June 18 2011, Pavi­lão do Conhe­ci­mento (Lis­bon, Por­tu­gal)
  • Selec­ted pro­jects announ­ce­ment: June 25 2011
  • Resi­dency: Octo­ber 7–21 2011, O Espaço do Tempo (Mon­te­mor-o-Novo, Por­tu­gal)
  • Public Show­case: Octo­ber 22–27 2011, O Espaço do Tempo (Mon­te­mor-o-Novo, Por­tu­gal)


[PT]

Cha­mada para apre­sen­ta­ção de pro­pos­tas de pro­jec­tos a desen­vol­ver durante a Resi­dên­cia dos Labo­ra­tó­rios AZ n’O Espaço do Tempo(Montemor-o-Novo) no período entre 7 e 21 de Outu­bro de 2011.

Serão selec­ci­o­na­das até 10 pro­pos­tas, sendo o finan­ci­a­mento glo­bal de 25.000euros. A pro­du­ção e o finan­ci­a­mento da resi­dên­cia são da res­pon­sa­bi­li­dade d’O Espaço do Tempo.

Projectos

Pro­cu­ram-se pro­pos­tas para desen­vol­vi­mento de pro­jec­tos durante ope­ríodo de resi­dên­cia. Os pro­jec­tos terão obri­ga­to­ri­a­mente que estar ter­mi­na­dos no final da resi­dên­cia e pron­tos a ser mos­tra­dos ao público na semana de 22 a 27 de Outu­bro.

A temá­tica dos pro­jec­tos é livre, e a única con­di­ção é rela­ci­o­na­rem-se com uso cri­a­tivo da tec­no­lo­gia.

Exem­plos de áreas de pro­jecto:

  • Elec­tró­nica e Com­pu­ta­ção Física
  • Ins­ta­la­ções Inte­rac­ti­vas
  • Per­for­mance
  • Robó­tica
  • Visão por Com­pu­ta­dor
  • Visu­a­li­za­ção de Dados

O pro­cesso de apre­sen­ta­ção de pro­jec­tos tem duas eta­pas. A pri­meira, até dia 12 de Junho, con­siste no envio por for­mu­lá­rio pró­prio do pro­jecto a ser desen­vol­vido. A segunda etapa será uma apre­sen­ta­ção pública no Pavi­lhão do Conhe­ci­mento, dia 18 de Junho, às 15h00.

Os pro­jec­tos serão selec­ci­o­na­dos até dia 25 de Junho. Os pro­jec­tos apre­sen­ta­dos até final de Maio bene­fi­ci­a­rão de um feed­back crí­tico por parte da Audi­ên­cia Zero, que os cri­a­do­res pode­rão apro­vei­tar para aper­fei­çoar a comu­ni­ca­ção do con­ceito do pro­jecto, assim como a sua com­po­nente téc­nica.

Residência

A resi­dên­cia tem um limite de 15 pes­soas, estando a esco­lha dos pro­jec­tos tam­bém con­di­ci­o­nada à quan­ti­dade de pes­soas neces­sá­ria para desen­vol­ver o pro­jecto em causa. O Espaço do Tempo asse­gura alo­ja­mento, pequeno-almoço e almoço durante o período de resi­dên­cia e expo­si­ção.

Financiamento

Os pro­jec­tos esco­lhi­dos para desen­vol­ver na resi­dên­cia serão apoi­a­dos­com um cachet de 1000 euros atri­buído ao cri­a­dor, mais um valor variá­vel para equi­pa­mento con­forme as res­pec­ti­vas neces­si­da­des.

Apoio Técnico

Na even­tu­a­li­dade de haver falta de conhe­ci­mento téc­nico para cum­prir parte do pro­jecto pro­posto, a Audi­ên­cia Zero fará um apelo a cola­bo­ra­do­res exter­nos que pos­sam criar as con­di­ções neces­sá­rias ao seu desen­vol­vi­mento. Além disso, todos os pro­jec­tos con­ta­rão com a ajuda dos moni­to­res da Audi­ên­cia Zero durante o período de resi­dên­cia..

Datas importantes

  • Dea­dline Sub­mis­são Pro­pos­tas: 12 Junho 2011
  • Apre­sen­ta­ção Pro­pos­tas: 18 Junho 2011, Lis­boa
  • Noti­fi­ca­ção dos pro­jec­tos sele­ci­o­na­dos: 25 Junho 2011
  • Resi­dên­cia: 7–21 Outu­bro 2011, Mon­te­mor-o-Novo (Espaço do Tempo)
  • Pri­meira Exi­bi­ção: 22–27 Outu­bro, Mon­te­mor-o-Novo (Espaço do Tempo)


Workshop Ruído Táctil

Neste workshop, com a dura­ção de 2 dias, ire­mos cons­truir sin­te­ti­za­do­res low-tech, reac­ti­vos ao toque, capa­zes de pro­du­zir uma vari­e­dade de sons e tex­tu­ras em fun­ção da posi­ção, humi­dade e pres­são dos dedos que toca­rem em pon­tos-de-con­tacto des­tes ins­tru­men­tos.

As tare­fas nas quais os par­ti­ci­pan­tes vão ser envol­vi­dos per­mi­tir-lhes-ão fami­li­a­ri­za­rem-se com os prin­cí­pios bási­cos da elec­tró­nica, nome­a­da­mente com­po­nen­tes, esque­mas elec­tró­ni­cos e pro­cesso de sol­da­gem. Não se exige expe­ri­ên­cia pré­via como pré-requi­sito e o workshop é des­ti­nado a todos os curi­o­sos com mais de 15 anos.

Cada par­ti­ci­pante ter­mi­nará o workshop com um sin­te­ti­za­dor cons­truído por si, que per­mi­tirá aca­bar com o sos­sego de co-habi­tan­tes, huma­nos, cani­nos ou feli­nos.

Pede-se que os par­ti­ci­pan­tes tra­gam con­sigo objec­tos de madeira, plás­tico ou car­tão, que pos­sam ser fura­dos (cai­xas, tup­perwa­res, fras­cos, etc) nos quais pre­ten­dam alo­jar o seu sin­te­ti­za­dor.

 


Workshop Ruído Tác­til

 

 

For­ma­dor: André Cas­tro
Coor­de­na­dor: Tiago Serra
Datas: 23 e 24 de Abril de 2011
Horá­rio: 10h30-13h00 // 14h30-18h00
Local: xDA — Rua Aires de Cam­pos, 6 (Coim­bra)
Preço: 30 euros

Estado:

Aber­tas as Ins­cri­ções

 

Pedido de Infor­ma­ções

Ficha de Ins­cri­ção

 

Em breve em Lisboa também, no altLab é claro 🙂
Stay Tuned!

 

Arduino Hack Day report

[PT]No último sábado, 5 de Feve­reiro, o altlab orga­ni­zou o Arduino Hack Day.
Par­ti­ci­pa­ram no evento perto de 40 pes­soas, entre entu­si­as­tas em elec­tró­nica, artis­tas, pro­gra­ma­do­res, arqui­tec­tos, fotó­gra­fos, ami­gos.
[EN]On Feb 5th altlab held its first Arduino Hack Day. Around 40 enthu­si­asts, artists, pro­gram­mers, archi­tects, pho­to­graphers and fri­ends par­ti­ci­pa­ted in the event.

 

[PT]Para mui­tos, foi o pri­meiro con­tacto com o Arduino, a des­co­berta da sim­pli­ci­dade desta pla­ta­forma para o desen­vol­vi­mento de pro­jec­tos de com­pu­ta­ção física.
Dis­tri­buí­dos por qua­tro ban­ca­das, os par­ti­ci­pan­tes come­ça­ram a expe­ri­men­tar assim que che­ga­ram!
[EN]For many this was their first con­tact with the Arduino, dis­co­ve­ring the ease with which this plat­form can be used for the deve­lop­ment of phy­si­cal com­pu­ting pro­jects.
Assem­bled around work­ben­ches, par­ti­ci­pants star­ted expe­ri­men­ting as soon as they arri­ved!

Arduino Hack Day Arduino Hack Day

[PT]Uma das ban­ca­das, dedi­cada ao tema Arduino, moto­res e a robó­tica, ficou por conta do Gui­lherme Mar­tins (Gui­bot). Nou­tra ban­cada, alguns prin­ci­pi­an­tes apren­diam a dar os pri­mei­ros pas­sos, com a ajuda de mem­bros do altlab.
[EN]One of the tables, dedi­ca­ted to Arduino, motors and robo­tics, was run by Gui­lherme Mar­tins (Gui­bot). Near by, at another table, some par­ti­ci­pants took their first steps with the help of altlab mem­bers.

Arduino Hack Day Arduino Hack Day

[PT]Enquanto isso, a impres­sora 3D (“maker­bot”) tra­zida pelo nosso con­vi­dado neo­ze­lan­dês, Tiago, ia impri­mindo as pri­mei­ras peças.
[EN]All the while, the Maker­Bot brought by our New Zele­and guest Tiago, was prin­ting some plas­tic parts for the pro­jects.

Arduino Hack Day Arduino Hack Day

[PT]O Pedro Ângelo, do LCDLab, veio do Porto para nos aju­dar e res­sus­ci­tou um pro­jecto antigo do Mau­rí­cio, que depois de pronto gerou alguma diver­são…
[EN]O Pedro Ângelo, from LCDLab, came from Porto to help out and deci­ded to bring back to life an old pro­ject of Maurício’s which imme­di­a­tely tur­ned into a lot of fun.…

Arduino Hack Day

[PT]Logo depois do almoço come­ça­ram as apre­sen­ta­ções. A Mónica Men­des e o Mau­rí­cio Mar­tins deram a conhe­cer o colec­tivo altlab, o seu pas­sado, pre­sente e futuro. A Cheng Xu, tam­bém nossa con­vi­dada, apre­sen­tou-nos o See­e­duino Film. Por fim, o Gui­bot e o André, da Artica, fala­ram do Moto­ruino e do Far­rusco.
[EN]After lunch we had some pre­sen­ta­ti­ons. Mónica Men­des and Mau­rí­cio Mar­tins tal­ked about the past, pre­sent and future of altlab. Our guest Cheng Xu pre­sen­ted the See­duino film. Finally, Gui­bot and André from Artica tal­ked about the Moto­ruino and Far­rusco.

Arduino Hack Day Arduino Hack Day

[PT]Pas­sa­das 10 horas de puro hac­king e muita cer­veja, o Arduino Hack Day che­gava ao fim, todos os par­ti­ci­pan­tes muito satis­fei­tos com a expe­ri­ên­cia. O altlab con­se­guiu con­cre­ti­zar o prin­ci­pal objec­tivo desta ini­ci­a­tiva: jun­tar pes­soas inte­res­sa­das em par­ti­lhar conhe­ci­men­tos sobre o Arduino, aju­dar quem nunca tinha desen­vol­vido nada com a pla­ta­forma e con­quis­tar novos inte­res­sa­dos em per­ten­cer a este colec­tivo fan­tás­tico!
[EN]After 10 hours of pure hac­king and lots of beer, the Arduino Hack Day came to an end, and everyone left with a smile on their faces. We were able to attain the main goals for this event: gather peo­ple inte­res­ted in sha­ring kno­wledge about the Arduino, help those who had never used the plat­form, and have seve­ral new mem­bers join our belo­ved col­lec­tive.

[PT]Por último, fica aqui um agra­de­ci­mento muito espe­cial aos mem­bros do altlab que con­tri­buí­ram na orga­ni­za­ção deste evento:
[EN]Finally, a word of spe­cial thanks to the altlab mem­bers who con­tri­bu­ted to making the Arduino Hack Day pos­si­ble:

Andre Almeida, Ferdi Meier, Gui­lherme Mar­tins, Leo­nardo Mar­ques, Manuel Alves, Mau­ri­cio Mar­tins, Mónica Men­des, Nuno João, Paulo Rodri­gues e Pedro Ângelo (LCD).

Some pho­tos by João Nogueira e Rita Car­va­lho.

Flickr Photo Set: http://tinyurl.com/6f7vhsx

English ver­sion soon!