3 de Abril de 2011 | April 3rd 2011 @ Pavi­lhão do Conhecimento

[PT]
É com grande satis­fa­ção que a Rede de Labo­ra­tó­rios da AZ (Asso­ci­a­ção Audi­ên­cia Zero) anun­cia o pri­meiro evento da Fabri­Cul­ture: o Fabri­Camp Lx1!

É ver­dade, será um dia inteiro ao estilo bar­camp , dedi­cado à fabri­ca­ção digi­tal. Vários mem­bros e ami­gos dos hac­kers­pa­ces da AZ (LCD, altLabxDA) irão demons­trar as suas máqui­nas de pro­to­ti­pa­gem rápida, impres­so­ras 3D e CNC Mills.
Caso tenha uma máquina para fabri­ca­ção digi­tal, seja de que tipo for, aca­bada, por aca­bar, ava­ri­ada, etc., traga-a con­sigo. Ou então traga os ami­gos e a famí­lia (é um evento tam­bém para crianças).

FabriCamp Lx1

Photo by Maker­Bot Industries

Como em qual­quer outro evento ao estilo bar­camp, os par­ti­ci­pan­tes são tam­bém ora­do­res; por­tanto estão todos con­vi­da­dos a fazer apre­sen­ta­ções, lan­çar deba­tes, demons­trar os seus pro­jec­tos, o que lhes apetecer.

A par­ti­ci­pa­ção é gra­tuita. Inscreva-se aqui.

A Fabri­Cul­ture é um pro­jecto da AZ Labs Network dedi­cado à pro­mo­ção do fabrico digi­tal open source e da cul­tura maker em geral. Saiba mais sobre a Fabri­Cul­ture aqui.

Se a revo­lu­ção do fabrico digi­tal é para si novi­dade , vale a pena dar uma vista de olhos à bela ani­ma­ção da Nue­ve­O­jos Full Prin­ted e à apre­sen­ta­ção Schuy­ler St. Ledger’s Ignite Pho­e­nix .

[EN]
The AZ Labs Network is extre­mely happy to announce Fabri­Cul­ture’s first event: Fabri­Camp Lx1! That’s right, it’ll be a bar­camp style uncon­fe­rence dedi­ca­ted to digi­tal fabri­ca­tion. Seve­ral mem­bers and fri­ends of AZ’s hac­kers­pa­ces (LCD, altLab and xDA) will be demoing their 3D prin­ters and CNC mills. If you have any kind of digi­tal fabricator—finished, unfi­nished, bro­ken or so and so—bring it along. Or just bring your­self, your fri­ends, your family (this is a children-friendly event). As in any other barcamp-style event, the atten­dees are also the spe­a­kers, so everyone is encou­ra­ged to give talks, start deba­tes, demo their pro­jects, lead workshops, wha­te­ver suits their fancy.

Par­ti­ci­pa­tion is free. Ple­ase regis­ter here.

Fabri­cul­ture is an AZ Labs Network pro­ject dedi­ca­ted to pro­mo­ting open source digi­tal fabri­ca­tion and maker cul­ture in gene­ral. Learn more about Fabri­Cul­ture here.

For those new to the digi­tal fabri­ca­tion revo­lu­tion make sure to also check out the beau­ti­ful Nueve Ojos Full Prin­ted ani­ma­tion and Schuy­ler St. Ledger’s Ignite Pho­e­nix pre­sen­ta­tion for a quick overview.