[EN]

Audiência Zero’s AZ Labs will be in residency at O Espaço do Tempo in Montemor-o-Novo, Portugal, between 7 and 21 October 2011, to develop collaborative and multidisciplinary projects in Digital and Multimedia Art.

The projects developed at this residency will be showcased publicly during 2011/2012 in several places in Portugal, with the first public showcase happening at Montemor-o-Novo during the week of 22 to 27 October 2011.

[PT]

Entre 7 e 21 de Outubro os laboratórios da Audiência Zero vão estar em residência n’O Espaço do Tempo, para desenvolver projectos colaborativos e multidisciplinares no domínio da arte digital e multimédia.

Desta residência resultará uma mostra pública a apresentar em vários pontos do país, tendo a primeira exibição lugar logo na semana de 22 a 27 de Outubro, em Montemor-o-Novo.

 


Call for projects

[PT] Abaixo

[EN]

Open call for project proposals to be developed during the AZ Labs Residency at O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo, Portugal) from 7 to 21 October 2011.

Up to 10 proposals will be selected, with a global financing of 25.000 euros. Production and financing for the residency is provided by O Espaço do Tempo.

Projects

We seek project proposals to be developed during the residency period. Projects must be complete by the end of the residency period and ready for public showcasing during the week from 22 to 27 October.Project themes are open, with the only condition being that they should be related with the creative use of technology.

Some example project areas are:

  • Electronics and Physical Computing
  • Interactive Installations
  • Performance
  • Robotics
  • Computer Vision
  • Data Visualization

Project submission is a two stage process. On the first stage, authors should submit their project description through the project submission form on this website until June 12. On the second stage, project authors will be asked to make a public project presentation at the Pavilhão do Conhecimento in Lisbon in June 18 at 15:00.

Selected projects will be anounced until June 25.Projects submitted before the end of May will benefit from critical feedback from Audiência Zero, which authors may use to improve their projects presentation and technical description.

Residency

A total of 15 people will be selected to develop their projects at the residency, so project selection will take into account the number of people needed to develop the projects. O Espaço do Tempo will provide lodging, breakfast and lunch for residents during project development and public showcase periods.

Financing

Authors of selected projects will receive a fixed artist fee of 1000 euro plus a variable budget for project development expenses.

Technical support

In the event that the authors lack the technical skills needed to develop the selected projects, Audiência Zero will issue a public call for project collaborators to assist in project development. Additionally all projects will receive technical support from Audiência Zero supervisors during the residency period.

Important Dates

  • Online proposal submission deadline: June 12 2011
  • Public proposal presentation: June 18 2011, Pavilão do Conhecimento (Lisbon, Portugal)
  • Selected projects announcement: June 25 2011
  • Residency: October 7-21 2011, O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo, Portugal)
  • Public Showcase: October 22-27 2011, O Espaço do Tempo (Montemor-o-Novo, Portugal)


[PT]

Chamada para apresentação de propostas de projectos a desenvolver durante a Residência dos Laboratórios AZ n’O Espaço do Tempo(Montemor-o-Novo) no período entre 7 e 21 de Outubro de 2011.

Serão seleccionadas até 10 propostas, sendo o financiamento global de 25.000euros. A produção e o financiamento da residência são da responsabilidade d’O Espaço do Tempo.

Projectos

Procuram-se propostas para desenvolvimento de projectos durante operíodo de residência. Os projectos terão obrigatoriamente que estar terminados no final da residência e prontos a ser mostrados ao público na semana de 22 a 27 de Outubro.

A temática dos projectos é livre, e a única condição é relacionarem-se com uso criativo da tecnologia.

Exemplos de áreas de projecto:

  • Electrónica e Computação Física
  • Instalações Interactivas
  • Performance
  • Robótica
  • Visão por Computador
  • Visualização de Dados

O processo de apresentação de projectos tem duas etapas. A primeira, até dia 12 de Junho, consiste no envio por formulário próprio do projecto a ser desenvolvido. A segunda etapa será uma apresentação pública no Pavilhão do Conhecimento, dia 18 de Junho, às 15h00.

Os projectos serão seleccionados até dia 25 de Junho. Os projectos apresentados até final de Maio beneficiarão de um feedback crítico por parte da Audiência Zero, que os criadores poderão aproveitar para aperfeiçoar a comunicação do conceito do projecto, assim como a sua componente técnica.

Residência

A residência tem um limite de 15 pessoas, estando a escolha dos projectos também condicionada à quantidade de pessoas necessária para desenvolver o projecto em causa. O Espaço do Tempo assegura alojamento, pequeno-almoço e almoço durante o período de residência e exposição.

Financiamento

Os projectos escolhidos para desenvolver na residência serão apoiadoscom um cachet de 1000 euros atribuído ao criador, mais um valor variável para equipamento conforme as respectivas necessidades.

Apoio Técnico

Na eventualidade de haver falta de conhecimento técnico para cumprir parte do projecto proposto, a Audiência Zero fará um apelo a colaboradores externos que possam criar as condições necessárias ao seu desenvolvimento. Além disso, todos os projectos contarão com a ajuda dos monitores da Audiência Zero durante o período de residência..

Datas importantes

  • Deadline Submissão Propostas: 12 Junho 2011
  • Apresentação Propostas: 18 Junho 2011, Lisboa
  • Notificação dos projectos selecionados: 25 Junho 2011
  • Residência: 7-21 Outubro 2011, Montemor-o-Novo (Espaço do Tempo)
  • Primeira Exibição: 22-27 Outubro, Montemor-o-Novo (Espaço do Tempo)